Make sure you report examples to be edited or not to be shown. Potentially delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in pink or in orange.
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
106.five – 106.eight, simultaneous use in general public targeted traffic of vehicles insured with interchangeable license plates, use with the replacement (substitute) auto in opposition to the regulation or contrary for the conditions from the deal, perform Opposite to your phrases from the deal inside the party of a claim or in the event that the accident is attributable to gross carelessness.
Consumers may help us by remaining specific when inquiring questions. The more information we have, the more quickly we might help.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Examples are utilised only to assist you to translate the word or expression searched in numerous contexts. They're not chosen or validated by us and might consist of inappropriate conditions or Thoughts.
[...] in the job of attorney on a long-lasting basis in a Member Condition apart from that wherein the qualification was acquired must be interpreted as indicating that it is open to a bunch Member State to impose on attorneys registered having a Bar in that Member Condition who can also be, whether entire or section-time, within the utilize of another lawyer, an Affiliation or firm of attorneys, or a community or non-public enterprise, limitations over the physical exercise with the job of lawyer concurrent with that employment, furnished that These limitations never go beyond what is necessary in an effort to attain the objective of stopping conflicts of curiosity and implement to many of the lawyers registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
[...] observe from the job of lawyer on a everlasting foundation in a very Member Condition apart from that wherein official source the qualification was attained has to be interpreted as meaning that it precludes an charm method in which the decision refusing registration, referred to helpful site in Short article three of that directive, have to be challenged at first occasion just before a human body composed exclusively of attorneys practising under the Qualified title of your host Member State and on attraction in advance of a physique composed Generally of such lawyers, in which the attraction ahead of the [.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is decrease than that of an attorney.
The find out this here merchandise that you have collected will likely be exhibited less than "Vocabulary Record". If you wish to copy vocabulary things to the vocabulary trainer, click on "Import" inside the vocabulary checklist.
appointed by Assert Support and may work out this proper of refusal within forty-8 (forty eight) hrs pursuing receipt by email of your name of your
Besides these provisions, that Restrict the duration in the actions consisting during the deprivation of liberty, although limiting the group of offences for which these types of measures could be enforced, the Felony Procedural Code also
A team of legal professionals is standing by round the clock in order to end any authorized problem quickly and correctly.
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.
By answering daily queries I'm able to relieve fears, teach individuals, and empower anyone who demands authorized assistance.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.